30 years of English Camp in Palowice 11.07.2020

Obozy, Wydarzenia

Have you ever been at Palowice’s English Camp? (In Palowice, Szczejkowice, Rowień, Leszczyny, or Kopanica, too.) If so, it’s time to come again! Save the date and join us for the 30th anniversary of the camps! 11.07.2020

(English version below)
W roku 1990 w zborze w Palowicach z Bożą pomocą odbył się pierwszy obóz językowy. Dziś po prawie 30-stu latach nic się w tym zakresie nie zmieniło – obozy odbywają się nadal, choć w międzyczasie bardzo wiele się zmieniło 😉 Kiedyś informacje o potwierdzeniu zgłoszenia przesyłaliśmy listownie, adresując ręcznie każdą kopertę, dzisiaj wystarczy jeden ‚klik’ i informacja dochodzi do wszystkich w mgnieniu oka. Ale tak samo 30 lat temu, jak i dzisiaj, ludzie wiedząc o tym lub nie, potrzebują Pana Jezusa. I z wielką radością właśnie Jemu chcemy dziękować za to, że doprowadził tą służbę do tego momentu!

Korzystając z okazji jubileuszu 30-lecia chcemy dać wam wszystkim, którzy kiedykolwiek byliście na którymś z obozów „wujka Mariana” i innych:), okazję do spotkania. Przeżyjmy to jeszcze raz!

Konferencja odbędzie się 11 lipca (z możliwością przyjazdu w piątek i wyjazdu w niedzielę)
O szczegółach będziemy informować na bieżąco, także polecamy zainteresować się wydarzeniem na facebooku.
A na razie wpiszcie datę w kalendarz i mamy nadzieję, do zobaczenia! Formularz zgłoszeniowy pojawi się już niebawem!

Kontakt:
konferencja@palowicekwch.pl
m.pawlas@palowicekwch.pl

Prosimy, udostępniajcie informację i zaproszenie wśród swoich obozowych znajomych, bo nie mamy namiarów na wszystkich, którzy mogliby być zainteresowani.

Z Bogiem!

P.S. Wydarzenie adresowane jest do osób pełnoletnich, pozostałych stałych bywalców w dalszym ciągu zapraszamy do korzystania z obozów, póki czas 🙂

 

 

……………………………………….
In the year 1990 in the church in Palowice, with the help of the Lord, the first language camp took place. Nearly thirty years later, that hasn’t changed- the camps continue to take place, despite the fact that many other things have changed throughout the years 🙂 Years ago, information and confirmation about the camps was sent out by letter, the envelopes all addressed by hand. Today, it’s enough to just “click” and the information is sent to everyone in the blink of an eye. But one important thing hasn’t changed. Just like 30 years ago, whether they know it or not, people need the Lord Jesus. And so it is with great joy that we would like to thank Him for allowing this ministry to come to this moment!

On the occasion of the 30th anniversary of these camps in Palowice, we would like to give everyone who has ever been to any camp with “Uncle Marian” and others an opportunity to come together again. Let’s relive the memories together!

There will be a conference held on Saturday, the 11th of July (with arrival on Friday and departure on Sunday possible). We will keep updating the information as the date grown closer, so we encourage you to “like” the event on facebook in order to stay in the loop 🙂 But for now, save the date and we hope to see you there! An online application form will be available soon.

For more info you can contact:
konferencja@palowicekwch.pl
m.pawlas@palowicekwch.pl

 Please share the information with anyone you may know from camp in Palowice, as we are unable to pass the information along to everyone that might be interested in coming.

God bless!

Kościół Wolnych Chrześcijan Palowice
ul. Szeroka 54c,
44-246 Palowice

Nabożeństwa
Niedziela, godz. 10:00
Czwartek, godz. 18:00